home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 117 / MacAddict 117.dmg / Software / Internet & Communication / Snak 5.1 (shareware).dmg / Snak.app / Contents / Resources / UKEnglish.lproj / Localizable.strings < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2006-02-07  |  24KB  |  152 lines

  1. // Localized versions of various UI strings
  2.  
  3. // setup assistant
  4. "SetupIntroduction1" = "This assistant helps you organize the information you need to use Snak for the first time.\n\n";
  5. "SetupIntroduction2" = "• You need to choose a nickname under which you will be known on IRC.\n\n";
  6. "SetupIntroduction3" = "• You can also set the program up to connect to your favorite server.\n\n";
  7. "SetupIntroduction4" = "These settings are also available from the program preferences so you can easily change them later.\n\n";
  8.  
  9. "SetupNick1" = "Many networks limit you to 9 letters from the English character set. Longer nicknames will be truncated if the network does not support them.\n\n";
  10. "SetupNick2" = "Usually people do not use their real names.\n\n";
  11. "SetupNick3" = "Please provide an alternative nickname in case your choice is already being used by someone else.\n\n";
  12.  
  13. "SetupConnection1" = "Snak comes with connection profiles already set up for the most popular networks like EFNet, Undernet, Dalnet, ChatNet and IRCNet. This will allow you to chat without additional configuration.\n\n";
  14. "SetupConnection2" = "If you want to use a different network and server you can define it here, otherwise just leave the fields empty.\n\n";
  15. "SetupConnection3" = "Connection profiles can also be edited and created from the profile list.";
  16.  
  17. "SetupReady1" = "IRC is a privilege; not a right, so please behave like you would in real life.\n";
  18. "SetupReady2" = "People on IRC form their opinions about you only by your actions, writings and comments, so think before you type.\n\n";
  19. "SetupReady3" = "Snak comes with a comprehensive manual which can be accessed directly from the help menu. Please consult it for further information and help.\n\n";
  20. "SetupReady4" = "Thank you for using Snak. Have a good time on IRC.\n";
  21.  
  22. // registration dialog - edit menu/registration
  23. "AlreadyRegistered" = "Thank you for registering Snak.";
  24.  
  25. // Window preferences
  26. "WindowPrefMultiPanels" = "In windows with multiple panels:";
  27. "WindowPrefNewPanels" = "Place new panels:";
  28. "WindowPrefTransparency" = "Window transparency:";
  29. "WindowPrefStackButtons" = "For stacked panels buttons are:";
  30. "WindowPrefPanelbar" = "Panel bar:";
  31. "WindowPrefInputField" = "Input field:";
  32. "WindowPrefUserlist" = "User list:";
  33.  
  34. // Personal preferences 
  35. "PersonalPrefDefaultNick" = "Default nick:";
  36. "PersonalPrefAltNick" = "Default alt. nick:";
  37. "PersonalPrefUsername" = "Username:";
  38. "PersonalPrefRealname" = "Real name:";
  39.  
  40. // Channel preferences
  41. "ChannelPrefDefaultVisible" = "Default visible activity for channels";
  42. "ChannelPrefSizeDefaultSetting" = "Default settings for channels";
  43. "ChannelPrefFont" = "Font:";
  44. "ChannelPrefSize" = "Size:";
  45.  
  46. // the status strings that are displayed in the channel title bar
  47. "NotJoinedChannel" = "not joined. Press Cmd-O to join the channel.";
  48. "NotJoinedConnectChannel" = "not joined. Press Cmd-O to open the connection and join the channel. ";
  49. "JoiningChannel" = "joining channel";
  50.  
  51. // tips displayed in the splash screen and the about box
  52. "SnakTip1"  = "Tip: The text indent can be changed in the channel settings dialog.";
  53. "SnakTip2"  = "Tip: Use the Join dialog (cmd-J) to quickly join channels.";
  54. "SnakTip3"  = "Tip: The channel tabs will change colour if there is a new message in a channel. Red is a regular message.";
  55. "SnakTip4"  = "Tip: Mouse over a channel tabs to get a helptag with the last message in the channel.";
  56. "SnakTip5"  = "Tip: Use the Request List to collect a list of available songs if you visit MP3 channels.";
  57. "SnakTip6"  = "Tip: Resize the integrated userlist and input field by dragging the divider.";
  58. "SnakTip7"  = "Tip: Open a contextual menu by clicking while holding down the control key.";
  59. "SnakTip8"  = "Tip: Use the Respond item in the tool menu to answer a private message.";
  60. "SnakTip9"  = "Tip: Use the Ignore Last Messenger item in the tools menu to quickly ignore someone.";
  61. "SnakTip10" = "Tip: Open an URL directly from the channel text by clicking on it when the cursor turns into a hand.";
  62. "SnakTip11" = "Tip: Use scripting to define aliases and larger scripts to automate functions.";
  63. "SnakTip12" = "Tip: The manual has a chapter on scripting Snak. This tells you how to add commands or change existing ones.";
  64. "SnakTip13" = "Tip: See all installed aliases and script variables in the Command Reference window.";
  65. "SnakTip14" = "Tip: Drag and drop users between the user list and the Contacts list.";
  66. "SnakTip15" = "Tip: Use the Contacts list to keep track of information snippets.";
  67. "SnakTip16" = "Tip: Set background colour, font and font sizes for individual windows in the settings item in the Edit menu.";
  68. "SnakTip17" = "Tip: Use the Guardian feature to limit what channels your children can access.";
  69. "SnakTip18" = "Tip: Use the Actions list to set up automatic responses to messages and events.";
  70. "SnakTip19" = "Tip: Use the Customize item in the tools menu to set up command buttons, and menu items.";
  71. "SnakTip20" = "Tip: Use a Speech Action to speak out messages that contain your nickname.";
  72. "SnakTip21" = "Tip: Use a Highlight Action to assign a colour to messages from a particular nick.";
  73. "SnakTip22" = "Tip: Use a DCC Action to automatically play a MP3 file in iTunes after it has been received.";
  74. "SnakTip23" = "Tip: Use the command buttons under the user list on the selection in the list.";
  75. "SnakTip24" = "Tip: Edit the command buttons with the Customize item in the tools menu.";
  76. "SnakTip25" = "Tip: Rearrange the lists in the list window by dragging the tabs around.";
  77. "SnakTip26" = "Tip: Change the order of the servers in a profile by dragging them around.";
  78. "SnakTip27" = "Tip: The Tools menu in the menu bar gives easy access to scripts or commands.";
  79. "SnakTip28" = "Tip: Search in the channel list and channel text using cmd-F and cmd-G.";
  80. "SnakTip29" = "Tip: Doubleclick on a nick in the user list or nick column to add it to the input line.";
  81. "SnakTip30" = "Tip: The Snak manual can be opened directly from the help menu.";
  82. "SnakTip31" = "Tip: Drag panels between windows by clicking and dragging in the dotted gripper area in the topic bar.";
  83. "SnakTip32" = "Tip: You can send messages to multiple channels and connections from the profile list.";
  84. "SnakTip33" = "Tip: If you hold down option when dragging a panel, the panel will always be put into its own window.";
  85. "SnakTip34" = "Tip: You can join multiple channels from the Join dialog by separating the channel names with comma (no space).";
  86. "SnakTip35" = "Tip: You can edit a stored channel password by editing the channel in the profile list.";
  87. "SnakTip36" = "Tip: The Trivia Bot script will let you run a full featured trivia game in a channel.";
  88. "SnakTip37" = "Tip: You can open the script and sound folders directly from the windows menu.";
  89. "SnakTip38" = "Tip: The about box will display a different hint every time you open it.";
  90. "SnakTip39" = "Tip: The shared windows can either stack or tile the panels.";
  91. "SnakTip40" = "Tip: You can switch between stacked and tiled views in the window preference panel.";
  92. "SnakTip41" = "Tip: In tiled view you can drag the topic bar to resize the panels.";
  93. "SnakTip42" = "Tip: If you have received private messages you can use the tab key in the input field to step through the list of senders.";
  94. "SnakTip43" = "Tip: You can turn on the Colourize Nicks option in the message preference panel to assign a colour to each nick in the nick column.";
  95. "SnakTip44" = "Tip: The user list can be moved to the left side of the window with a setting in the window preference panel.";
  96. "SnakTip45" = "Tip: The profile list, contacts list etc. can share windows with other panels.";
  97.  
  98. /* Ignore Spelling menu command. */
  99. "Ignore Spelling" = "Ignore Spelling";
  100.  
  101. /* Learn Spelling menu command. */
  102. "Learn Spelling" = "Learn Spelling";
  103.  
  104. /* No Guesses Found menu title. */
  105. "No Guesses Found" = "No Guesses Found";
  106.  
  107. "Toggle Style Button" = "Show/Hide Style Button";
  108.  
  109. "Check Spelling as You Type" = "Check Spelling as You Type";
  110.  
  111. /* Splash */
  112. "SplashThisProgram" = "You can freely use and evaluate Snak without limits for 30 days at no charge. After the trial period the limit is 15 minutes of use.";
  113. "SplashSnakCostsOSX" = "To obtain unlimited usage, click the Buy Now button for immediate registration with credit card ($25 - single user) or press the PayPal button to send the registration amount to 'PayPal@snak.com'.";
  114.  
  115. /* Splash couldn't update */
  116. "SplashCouldntUpdate" = "Thank you for being a licensed user of Snak. If Snak was purchased within the last 2 years, you are entitled to upgrade to this version without a license renewal.";
  117. "SplashCouldntUpdateSnakCosts" = "Attempts to automatically determine if your current license can be used with this version of Snak has failed. If your license was purchased within the last 2 years, please contact updatekey@snak.com to obtain a new license key. Your old license key will continue to work with older versions of Snak. The regular price for a Snak license is $25 but an instant renewal is only $15.";
  118.  
  119. /* Splash expired */
  120. "SplashUpdate" = "Thank you for being a licensed user of Snak.\nIt has now been more than 2 years since the license was purchased.";
  121. "SplashUpdateSnakCosts" = "Your current licence will continue to work with previous versions of Snak, but a license renewal is required in order to upgrade to unlimited usage of this version. The regular price for a Snak license is $25, but an instant renewal is only $15. Press Renew Now for immediate renewal with a credit card.";
  122.  
  123. /* 14 day notice */
  124. "Splash14Days1" = "Thank you for using Snak for more than 14 days.\n\n";
  125. "Splash14Days2" = "You can use and evaluate Snak for 30 days at no charge.\n\n";
  126. "Splash14Days3" = "To immediately obtain a license for unlimited usage, click the Buy Now button for registration with credit card ($25 - single user).\nPress the PayPal button to send the registration amount to 'PayPal@snak.com'.\n\n";
  127. "Splash14Days4" = "After the 30 day evaluation period ends, Snak is limited to 15 minutes of use if it is not registered.";
  128.  
  129. /* 14 day notice update */
  130. "Splash14DaysUpdate1" = "Thank you for using Snak for more than 14 days.\n\n";
  131. "Splash14DaysUpdate2" = "You can use and evaluate Snak for 30 days at no charge.\n\n";
  132. "Splash14DaysUpdate3" = "Your current license is not valid for this version of Snak and must be renewed for unlimited usage. Press the Renew Now button to immediately renew your Snak license for $15 (regular price: $25, single user).\n\n";
  133. "Splash14DaysUpdate4" = "After the 30 day evaluation period, Snak is limited to 15 minutes of use if it is not registered.";
  134.  
  135. /* 30 day notice */
  136. "Splash30DaysThanks" = "Thank you for using Snak for more than 30 days.";
  137. "Splash30Days1" = "I am happy that you find the program useful for chatting and meeting people, but the 30 day evaluation period has now expired.\n\n";
  138. "Splash30Days2" = "To immediately obtain a license for unlimited usage, click the Buy Now button for registration with credit card ($25 - single user).\nPress the PayPal button to send the registration amount to 'PayPal@snak.com'.";
  139. "Splash30DaysNotRegistered" = "Snak will quit in 15 minutes if it is not registered.";
  140.  
  141. /* 30 day notice  update*/
  142. "Splash30DaysUpdate1" = "I am happy that you find the program useful for chatting and meeting people, but the 30 day evaluation period has now expired.\n\n";
  143. "Splash30DaysUpdate2" = "Your current license is not valid for this version of Snak and must be renewed for unlimited usage. Press the Renew Now button to immediately renew your Snak license for $15 (regular price: $25, single user).";
  144. "Splash30DaysUpdateNotRegistered" = "Snak will quit in 15 minutes if the license is not renewed.";
  145.  
  146. /* expired */
  147. "ExpiredThanks" = "Thank you for using Snak for more than 30 days.\nThe evaluation period is over so Snak will now quit.";
  148. "ExpiredQuitMessge" = "The quit message will say that Snak is quitting because it is unregistered. The message will be seen in the open channels.";
  149.  
  150. /* expired update */
  151. "ExpiredUpdateYouNeed" = "In order to continue using Snak, click the Renew Now button for immediate license renewal with credit card for only $15 for a single user.";
  152.